更多精彩內(nèi)容,歡迎關注:

視頻號
視頻號

抖音
抖音

快手
快手

微博
微博

杜牧的《泊秦淮》譯文

文檔

杜牧的《泊秦淮》譯文

這首詩是唐代文學家杜牧的詩作,是詩人夜泊秦淮時觸景感懷而作的一首詩,詩的大概意思是說,迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家,賣唱的歌女不懂什么叫亡國之恨,隔著江水仍在高唱著玉樹后庭花。
推薦度:
導讀這首詩是唐代文學家杜牧的詩作,是詩人夜泊秦淮時觸景感懷而作的一首詩,詩的大概意思是說,迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家,賣唱的歌女不懂什么叫亡國之恨,隔著江水仍在高唱著玉樹后庭花。
視頻內(nèi)容

哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《泊秦淮》;

【作者】唐·杜牧

煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。

這首詩是唐代文學家杜牧的詩作,是詩人夜泊秦淮時觸景感懷而作的一首詩,詩的大概意思是說,迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家,賣唱的歌女不懂什么叫亡國之恨,隔著江水仍在高唱著玉樹后庭花;

我們一起來看這首詩,這首《泊秦淮》是杜牧的代表作之一,這首詩的第一句就是不同凡響的,【煙籠寒水月籠沙】,兩個【籠】字就很引人注目,煙、水、月、沙四者,被兩個【籠】字和諧地溶合在一起,描繪成一幅極其淡雅的水邊夜色,它是那么柔和幽靜,而又隱含著微微浮動流走的意態(tài),筆墨是那樣的輕淡,可那迷蒙冷寂的氣氛又是那么的濃;

首句中的【月】、【水】和第二句中的【夜泊秦淮】是相關聯(lián)的,所以讀完第一句,再讀,【夜泊秦淮近酒家】就顯得很自然,這一句看似平平,卻很值得玩味,這句詩的邏輯關系是很強的,由于【夜泊秦淮】才【近酒家】,然而,前四個字又為上一句的景色點出時間、地點,使之更加具有個性,更加具有典型意義,同時也照應了詩題,商女是侍候他人的歌女,她們唱什么是由聽者的趣味而定的,可見詩中說道的【商女不知亡國恨】,是一種曲筆,真正【不知亡國恨】的,是那座中的欣賞者;

《后庭花》也就是《玉樹后庭花》,據(jù)說是南朝荒淫誤國的陳后主所制的樂曲,這靡靡之音,早就讓陳朝壽終正寢了,可是,如今又有人在這衰世之年,不以國事為懷,反用這種亡國之音來尋歡作樂,這不禁使詩人產(chǎn)生歷史又將重演的憂慮;

好的,以上就是本期關于《泊秦淮》的全部內(nèi)容,我們下期再見。

文檔

杜牧的《泊秦淮》譯文

這首詩是唐代文學家杜牧的詩作,是詩人夜泊秦淮時觸景感懷而作的一首詩,詩的大概意思是說,迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家,賣唱的歌女不懂什么叫亡國之恨,隔著江水仍在高唱著玉樹后庭花。
推薦度:
大家在看
為你推薦
資訊專欄
熱門視頻
相關推薦
李商隱的無題講解 滁州西澗古詩的解釋 次北固山下全詩翻譯 芙蓉樓送辛漸詩意 江南逢李龜年詩句翻譯 怎么樣看在京東花了多少錢 蘋果手機怎么強制性關機 王維《竹里館》原文和譯文含賞析 張繼楓橋夜泊講解 王維的《鹿柴》是什么意思 王維的詩詞《相思》賞析 出塞王昌齡的詩意思 《赤壁》賞析和詩意 王之渙登鸛雀樓解析 九月九日憶山東兄弟的解釋 早發(fā)白帝城李白賞析 qq怎么解除微信綁定 怎么設置陌生人不能看qq空間 李白的夜宿山寺的詩意 怎樣統(tǒng)計word文檔中的字數(shù) 怎么把微信動態(tài)表情保存到手機 電腦的艾特符號怎么打 微博總是自動關注怎么解除 ppt如何鏈接excel數(shù)據(jù) 蘋果手機日歷怎么關閉提醒事項 酷狗音樂如何與朋友一起聽歌 手機怎樣壓縮照片大小 word文檔怎么插入思維導圖 excel表格怎么計算字數(shù) 登高杜甫的賞析 望岳杜甫講解 李白的《送友人》的詩意 孟浩然的《過故人莊》的意思是什么? 山居秋暝講解 賈島尋隱者不遇意思 江雪這首詩的意思解釋 題破山寺后禪院的視頻講解 桃花溪張旭古詩講解 王勃《送杜少府之任蜀州》講解、賞析 怎么查詢蘋果手機是不是全網(wǎng)通
Top